-
1 роскошный
-ая; -ое1) бай, зиннәтле2) разг. нәзакәтле, бик яхшы3) уст. ( расточительный) исрафчыл, туздырулы, әрәм-шәрәмле4) разг. бай, шәп -
2 Un Déjeuner de soleil
1937 - Франция (100 мин)Произв. Societe des Films Roger RichebeРеж. МАРСЕЛЬ КОЭН (= Марсель Кравенн)Сцен. Андре-Поль Антуан, Андре Бирабо по одноименной пьесе Андре БирабоОпер. Арман Тирар, Луи НеМуз. Жорж ОрикВ ролях Жюль Берри (Пьер Aгe), Габи Морлэ (Манон Ватто), Жослин Гаэль (Эвелин), Жак Бомер (Флёри Балле), Шарль Дешан (Верниссе), Марсель Прэнс (мать Манон)Директор нового роскошного отеля в Вильпен-ле-Пене придумывает рекламный ход, чтобы заманить клиентов в свое заведение: он нанимает статистов, изображающих миллионеров, дам и господ из высшего света. Один - обворожительный Пьер Aгe, в прошлом большой богач. Но участь его нелегка. Он имеет право пользоваться только ничтожной частью ресторанного меню, вынужден терпеть грубое обращение персонала и подчиняться приказам тирана-директора. Он флиртует с американкой, которая оказывается такой же статисткой, как и он. Другая женщина Манон Ватто завязывает с ним разговор, и Пьер, само собой, принимает ее за свою коллегу. Но он ошибается. Это богатая - и легкомысленная - женщина. Ее только что бросил любовник, и, чтобы завести нового, ей необходимо создать впечатление, будто у нее есть состоятельный покровитель. Она предлагает роль покровителя Пьеру. Снова притворство. Живя бок о бок с Манон без права прикоснуться к ней, он вскоре безумно влюбляется в нее. После перепалки с актрисой, исполняющей роль матери Манон, он навлекает на себя упреки хозяйки и крайне этим удручен. Он случайно встречает Эвелин, фальшивую американку, и та становится его любовницей. Он хочет уйти от Манон. Та не соглашается. Она сама должна его бросить. Она упорствует, и останавливает ее только признание Пьера в любви. Выслушав признание, она растрогана до слез. Но их союз невозможен, и они расстаются. Пьер становится метрдотелем в трактире. Как-то вечером его посылают в особняк Флёри Балле, нового покровителя Манон, который устраивает роскошный прием. Мучительная ситуация для Пьера. Но обстоятельства на его стороне. Он узнает, что Флёри Балле - мошенник, и вынуждает его исчезнуть. Манон любит Пьера и готова жить с ним в честной бедности. Разве она не была когда-то модисткой? Но Пьер получает долгожданное наследство, и беззаботная жизнь в замке закончится для него не скоро.► Жюль Берри - самый необыкновенный романический герой во французском кинематографе. Каждая его роль (настоящий подарок для киномана) кажется новой главой в приключенческом романе, который представляла собой его карьера, да и вся жизнь. Ни один актер так не раскрыл себя на экране, не высказал столь многого о своем времени - и о духе его, и о тонких деталях. Здесь он играет статиста-раба, бутафорского светского льва, который по должности изображает любовь, но влюбляется по-настоящему: прекрасный повод показать призрачность и пустячность фальшивых ценностей эпохи. Вокруг этого персонажа роскошь и нужда, ложь и правда, честность и мошенничество, свобода и рабство становятся взаимозаменяемыми понятиями, лишенными и содержания, и стабильности. Единственная постоянная величина в жизни героя - его обаяние, элегантность, ироничность, а также любовь: только тут он бывает удивительно честен.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Un Déjeuner de soleil
-
3 pranzo
m.обед; (colazione) завтрак; (banchetto) банкет; (convivio) пирdi (da, del) pranzo — обеденный (agg.)
sala da pranzo — столовая (f.)
dare un pranzo in onore di... — дать обед в честь + gen.
-
4 boda
f1) ( чаще pl) женитьба, замужество; свадьба••bodas de Camacho — роскошный пирno voy a bodas разг. — я не развлекаться иду -
5 boda
f1) ( чаще pl) женитьба, замужество; свадьбаbodas de hongos разг. — скромная свадьба
3) Мекс. банкет, званый обед••bodas de negros разг. — шумное веселье
perrito de todas las bodas — прихлебатель, приживальщик
no voy a bodas разг. — я не развлекаться иду
См. также в других словарях:
Spluga Sosta & Hotel — (Dubino,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via Spluga 42, 23015 Dubin … Каталог отелей
Rainbow Ranch Lodge — (Big Sky Canyon Village,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 42950 Gallatin Roa … Каталог отелей
Ascendence Harborside Bed & Breakfast — (Halifax,Канада) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 24 Nor … Каталог отелей
Inverness High Park Bed & Breakfast — (Торонто,Канада) Категория отеля: Адрес: 287 Humberside Ave., M … Каталог отелей
Lion' s Head Bed & Breakfast — (Ниагара Фолс,Канада) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 523 … Каталог отелей
Gite Fleury — (Бэ Сен Поль,Канада) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 102 Rue St Joseph, G3Z 1 … Каталог отелей
Gîte les Petites Mésanges — (Бэ Сен Поль,Канада) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 1067 boule … Каталог отелей
Turrance Green Hotel — (Фос ду Игуасу,Бразилия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Manencio Ma … Каталог отелей
Apollo Hotel Lelystad City Centre — (Лелистад,Нидерланды) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Agoraweg 11 … Каталог отелей
Garni Hotel Dr. Senoner — (Ортизеи,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Petlin 12, 390 … Каталог отелей
Saga Bed and Breakfast — (Берг эн Терблейт,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Geulhemmerweg 32, 6325 PK Берг э … Каталог отелей